27/03/2016 Hubert De Meyere a mis en page quelques vidéos filmées pendant 2016 MES. Miguel Gutiérrez Adúriz a documenté trés professionnellement les vidéos et a ajouté la traduction des textes en espéranto. Miguel a animé le cours du troisième niveau : il a parlé de « micro nouvelles », mais a aussi fait une introduction à la réalisation de films. http://www.hubertdemeyere.com/2016_MES_VIDEOJ.pdf
19/03/2016 Hubert De Meyere : MES 2016
Le samedi 05 mars 2016, 8 espérantistes belges se sont retrouvés à la gare de Bruxelles-Midi pour embarquer dans le TGV à destination de Saint-Raphaël. Comme les années précédentes, Denise Loisel, membre du club espéranto de Saint-Raphaël, avait réservé pour nous et à notre demande, un taxi de huit places qui nous a conduit directement à la Résidence Val d’Esquière aux Issambres où avait lieu MES 2016 (MEDITERANEA ESPERANTO SEMAJNO) Semaine Méditerranéenne d’Espéranto. Sur les 97 participants, venus de 9 pays, la majorité venait de France (60), en deuxième position, la Belgique (11) et en troisième l’Espagne (10), suivi de l’Allemagne (7). La Tchéquie (3), la Suisse (2), l’Italie (2), la Lituanie (1) et la Suède (1), représentaient à eux cinq 9% des participants. Sur les 11 belges, 7 venaient de Wallonie, 2 de Flandre, 2 de Bruxelles et 2 étaient des accompagnants non espérantistes.
03/03/2016 Hubert De Meyere Cours du 01/03/2016 03/2016 fr2
03/03/2016 Marcel Delforge COURS D’ESPERANTO (CHARLEROI-BELGIO)
03/02/2016 Hubert De Meyere: Rapport sur des activités espérantistes en 2015
www.hubertdemeyere.com/2016_APE_site_FR_VOEUX2016.pdf
Après une longue trêve de fin d’année, je reprends le collier au service du site internet de l’APE.
Ceux qui s'intéressent aux aspects techniques liront avec profit les explications qui figurent en tête du lien Au jour le jour 2015
Hubert De Meyere
Programme du mardi 01/03/2016 9:30 à 12 heures. (Hubert De Meyere)
La séance a été divisée en quatre parties.
A. AVANT LA PAUSE: COURS PARTICULIER
a1. Hubert a pris à part les deux plus récentes élèves (Monique et Myriam) et a commencé avec elles le cours
Esperanto Kurso 4 en 12 leçons téléchargeable en langue française à partir du site brésilien www.kurso.com.br
a2. Le répertoire a été chargé sur l’ordinateur portable récemment acheté par l’APE. On a utilisé cette merveilleuse machine pour faire le cours, et Myriam a repris la machine pour continuer le travail chez elle et recopier les fichiers sur son ordinateur personnel. La partie théorique du cours peut être étudiée sans devoir recourir à l’internet.
a3. Monique et Hubert profiteront de leur présence commune à MES2016 pour organiser le transfert des fichiers sur l’ordinateur personnel de Monique via une clé USB.
B. EN PARALLÈLE AVEC LE COURS CI-DESSUS
Sur proposition et supervision d’Alain, analyse d’un conte africain en espéranto avec participation active de chacun.
C. PAUSE
Myriam a apporté boissons et tartes pour fêter son anniversaire.
D. APRES LA PAUSE : TRAVAIL EN COMMUN
D1. Michèle a proposé des mots pour lesquels chacun a été invité à construire une phrase en Eo.
D2. Mots croisés en Eo proposé par Mireille.